• Hovedside
• Om historielaget
  • Styret
  • Bli medlem
• Boksamling
• Nettressurser
  • norgeshistorie.no
  • historisk leksikon
  • 2. v-krigsleksikon
  • Våre falne
• Gard og Bygd
• Alle artiklene
• FrØ-bladene

Sentrum. Kart B

Da matrikkelgarden 75 Kvalav�g har bevart sv�rt mange stedsnavn, har den sentrale delen f�tt eget delkart med plasserte navn. Kartet har m�lestokk 1:3500.

• Navn notert av Thomas Kvalevaag #75_2_101, nummerert fra 1 til 130.
• Stedsnavn fra offentlige kart #75_2_102, nummeret fra 131 til 165.
• Lister fra Bygdabok for Kvalav�g (se #75_2_103), nummerert fra 200.
• Erling Kvalav�g (E.K.) har kontrollert og gitt tilf�yelser, [sett i klammer].

John Karsten Ved� fant flere mangler ved den siste kvalitetskontrollen. Dette tyder p� at det fortsatt kan forekomme feil ved dette innholdsrike kartet med liste for stedsnavn.

De andre delkartene

#75_2_104 Sentralt vest. Kart A.
#75_2_106 Sentralt �st. Kart C.
#75_2_107 �st. Kart D.
#75_2_108 S�r. Kart E.
#75_2_109 Vest. Kart F.
#75_2_110 �yene. Kart G.

Navneliste
(Navn og forklaringer fra bygdeboka er skrevet med kursiv). 

1 Li�. Gardsbruk. Er det st�rste og skal Våre det f�rste bruket i bygda. Heilt til omkring 1960 var det h�ge ospetr�r og poppel. Oppetter skr�ningane var det hassel og rogn.

1b Beismyr. S�re enden av H�len.

2 Rabbadalen. Dyrka slette. Dyrka mark s/� for H�len.

3 H�ydalen. Dyrka slette. God jord for poteter.

4 Badnaviksslett�. Ei lita slette mellom haugar og tr�r. Bodnavikslett�.

5 Smiehaugen. Haug mellom bnr. 1 og bnr. 2.

6 Br�tane. Flate med stup ned mot sj�en. Br�ter ned mot sj�en.

7 S�rhaugen. Naturlig skifte mellom bnr. 1 og bnr. 5. 

7a Eldhusberget. S�ndre del av S�rhaugen. G�r loddrett ned mot vegen. S�re del av Svihaugen.

8 Sjoarbrekk�. Bratt jordskr�ning. F�r vegen var lagt langs Eldhusberget var dette snarvegen til sj�en fr� bnr. 1 (Li�).

9 H�ydalsli�. Lun slette med lauvtr�r p� begge sider. Li med blandingsskog.

10a Rabbadalsslett�. Ligg parallelt med 9 H�ydalsli�.

11 Gjerde. Grundlendt mark mellom utemark og heimeb�. Beitemark. Grunnlendt mark.

13 Steindalen. Smalt dalf�re. Nederst i dalen er gammal hustuft med hage, omgitt av steingjerde. Er n� rasert. Nederst i dalen ligg gml. tufter. Uvisst hvem som bodde her.

15 Skofleberget. H�gt berg med utsikt mot havet. Her kunne ein sj� ut mot Utsira, Ferkingstad�yane og Urter.

16 Skofledalen. Slett slette mellom to h�gder. �pen bekk skil sletta i to. Under 2. verdenskrig var vestre del av sletta minelagt. [Gammel husmannsplass.]

16a [Skofledalsbekken.]

17 Frauhaugen. Haug p� vestre del av Skofledalen. Var beplanta i 1920- og 1930-�ra. [Konene brukte haugen til � sj� etter mannfolka som var ventande fr� sj�en.]

18 Lovrensaslett�. Ei lita slette med rester etter hustuft. Namnet er etter ei kvinne, Lovrensa, som budde her. Hustufta vart fjerna i 1946.

20 Sj�huset. Gammal bustad med sj�bu i underetasjen. Det budde opptil 3 familiar i huset i gamle dagar. [E.K. mener at et hus vest for forretningen ble kalt «Sj�huset». P� kartet merket 20a].

21 Klubbahaugen.

23 Nausthaugen. Haug like ved naustet. Nausthoien. [Naustahaugen].

24 Eldhushaugen. Haug ved eldhuset til bnr. 1.

25 L�haugen. Haug ved l�a til bnr. 5

26 Brekk�. Bratt bakke fra gardane og ned til sj�en.

27 Sm�st�lane. Lite gardsbruk. I gamle dagar h�yrde dette til bnr. 1.

28 St�len. Plass i utemarka, der dei samla kyrne for melking morgon og kveld. Her samlet de kyrne for melking.

30 Nedre Holmemyr. Dyrka jord. Er dyrket i dag.

31 �vre Holmemyr. Myr. Er dyrket i dag. (Ogs� p� kart C).

32 Holmehaugen. Med god sikt over inn- og utmark. (Ogs� p� kart C).

34 Tre. Gamal hustuft. Ingen som lever i dag kan fortelja om kven som har budd der. Ca 150 m bortafor ligg ein grunnmur, brukt til sommarfj�s. [«Tre» kommer fra «entre» = inngang til noe].

34a [�vratre].

34b [Neratre]. 

36 Fjosdalen. Dyrka jord. Under dyrkningsarbeide vart her funne fleire pilspissar og liknande. Oppbevart ved Arkeologisk museum i Stavanger (AmS). (Ogs� p� kart C).

37 Porsadalen. Dyrka jord like i n�rleiken av Fjosdalen.

38 Hallfjordingen. Dyrka myr. Fjoring betyr 1/4. Hallfjoring blir da 1/8. Skriver seg nok fra et skifte.

39 Hanaberslett�. Dyrka myr. Ligg like ved sj�en. Bnr. 1. Hanab�rslett�.

40 Hanabergshaugen. Ligg rett opp for Hanaberslett�. Hanab�rhaugen.

41 Haug med god utsikt over austre Kvalav�g. [Stovehaugen].

67a [Mariastrand�].  

70 Sandvik. Strand. Opptrekksplass for b�tar. Eldre uttale: «Sandvikj�».

71 Nakken. Nes. Uttale fr� gamalt: «Nakkjen».

72 Minebrekk�. Bakke. Ein del av bygdavegen.

73 Kjerringtre. Jordstykke. Ein del av «Nesajord�».

74 Kalvatre. Jordstykke. Ein del av «Nesajord�».

75 Neset. Gardsbruk. I 1983 var st�rstedelen selt til hustomter.

76 Tuene. Gamal plass. Hustuftene st�r att. Ogs� kalt Neset.

79 Opp-ned-bakken. Akebakke. Vart brukt som kjelkebakke, n�r sn�en vart liggjande.

83 Aurdalen. Dalf�re med dyrka jord. Aurdal.

84 Grudviksdalen. Dalf�re med dyrka jord. Grodvikjeslett�.

86 Kisteskj�ret. Liten holme. Der var det lett � dra opp hummerkister og krabba- og fiskekister. Det var her de festet hummer kistene.

87 Tytteb�rsholmen. Holme som h�yrer til bnr. 5. Her veks sjeldne sj�blomar. Det m� ha vokst tytteb�r her tidligere.

88 Flataberget. Skr�tt fjell ned mot sj�en. Det var vanleg � t�rke sildan�tene her. Her t�rket de fisk.

89 Gr�navik. Vik, b�tst�. Blir ofte kalt «Vikj�».

90 Skarvabergsvik. B�tst�. Gir ly for vestavind. Skarvabergsvikj�. Er ogs� kalt Fina si vik.

92 Terneholmen. Tedneholme. Tidligere ternekoloni.

100 Melkevik. Grunn sandstrand. F�r i tida mykje brukt til b�topptrekk. Melkevikj�. Uvisst av hva navnet skriver seg fra. (Ogs� p� kart F).

132 Djuramyr. Ligger utenfor dette kartet, men finnes nord for H�len (135) p� #75_2_201.

135 H�len.

136 Klubben.

144 Litlatj�nn. (Kartet har formen Litlatj�dn�).

161 S�yl�.

162 [R�rmyr].

163 [R�rmyrhaugen].

164 [Ekrene]. Ekr�/Ekrene. Den eldste husmannsplassen i Kvalav�g ca. 1740.

165 [Holane].

166 [Norge]. Tidligere drikkevann.

176 [S�reb�en]. E.K. mener at navnet er feil plassert p� kartet i Bygdeboka. S�reb�en h�rte til L�rarjorda (den s�re delen) og var der hvor det nye byggefeltet n� ligger. Vi kan se at stedet n� blir kalt Langehaugen.

Fra bygdeboka:
Navn og forklaringer fra bygdeboka er skrevet med kursiv.

F�lemyr. (441)

Gull K�re dalen. En K�re har helt sikkert hatt sjerp her. (476)

Hynsaberget. (477)

Jettegrytene. (464)

Kadlaslett�. (470)

Knutamyr�. (51)

Larsahaugen. Sannsynligvis etter en husmann som bodde p� Ekr�. (190)

Legdahaugen. (216)

Leirkloppane. (159)

Nesast�len. Her hadde de to gardene i Neset sommerbeite. (227)

N�stemyr. (440)

Ospehaugen. (151)

Sek�. Betyr vassjuk jord. (138)

Skrukkane. Skrukk betyr landet som ligger h�yere. (359)

Slotteviken. Inne p� s�yl�. (94)

Snurreflekken. (473)

St�veli�. (139)

Sundshuset. Bygget av Sund ca. 1895. (90)

Svihaugen. (195)