• Hovedside
• Om historielaget
  • Styret
  • Bli medlem
• Boksamling
• Nettressurser
  • norgeshistorie.no
  • historisk leksikon
  • 2. v-krigsleksikon
  • Våre falne
• Gard og Bygd
• Alle artiklene
• FrØ-bladene

Kjøpe- og pantebrev 1704

Tidlig p� 1600-tallet m� en stor del av Utvik ha v�rt eid av Claus Lauritsen Scavenius, som var lektor i Stavanger. Claus d.y. er hans s�nnes�nn. Lektor Scavenius m� ha kommet i pengevansker og l�nte hele 265 rd. av Holger Uvik med pant i garden. L�net ble aldri innfridd. Dermed ble Holger og hans etterkommere eiere av Claus sin del av garden. I 1704 tok s� Jakob Olsen Utvik, p� vegne av sin hustru Inger, over odelsretten til garden. Hun var barnebarnsbarn til stamfaren Holger Kristoffersen #85_3_201.

Claus Lauritz�n Schavenius, Medtiener udi Ordet til Hougs Pr�stegield, Kiendis og Hermed Gi�r witterlig, At som min Salig faders Moeder, Maren Pedersdatter, Sl: Mag: Claus Lauridtz�ns forrige Lector udi Stawanger, Hans Efterleversche hafver Pantsat til afgagne Sl: Holgier Christopherssen og hans S�nner, Hans og Christopher Holger S�nner, En deris Odels-Jord, Weed Nafn U-Wigen :/ Udi Augwoldsn�s Sogn og schibrede i Carmsund beliggende /. schyldende Aarlig Half Tredie Pund Korns Landschyld, for Toe Hundrede Tresins Tyfve og fiire Rixdaller, de derpaa har forstragt, efter samme forpantningsbrefs wiidere udvisning, Hvilken Gaard ieg som �ldste S�nne S�n og Rette Odels arving vel var sindet, efter min Odels Rett at indl�se, men Som Erlig og Velagt Mand Jachob Olufss�n, som og paa sin Hustrues Veigne er den neste Interessent udj samme Pantegaard, hafver nu forn�yet mig for min Odels Rett dertill; Thi Transporterer og afstaar Jeg hannem hermed min Odels L�snings Rett til samme Jord U-Wigen fra mig og mine Arfvinger, Saa hand sig den af ved Kommende pandthavere maa for deris udlagde Pengis Betalning indl�se, og derefter for sig  og sine Arfuinger til Evindelig Odel og Eye Nyde, Bruge og Beholde, og Kiendis Jeg for mig og mine Arfuinger, Saavelsom min Kiere Broder hl. Peder Schavenius og hans til Kommende Arfuinger aldelis ingen ydermeere Rett at hafue paa nogen Odel til eller udi oft Bemelte gaard U-Wigen, Mens derfor at hafve bekommit fyllest og goed forN�yelse, Thi Bepligter ieg mig herved at holde hannem og hans Arfvingers for mig og mine Arfuingers tiltale, Saavel som alt andris der noget paa Voris Odels Rettis Vanhiemmel Kund formeene Jeg at pr�tendere, uden ald schade og Nachdeel i alle Maader; Dets til BeKreftelse hafver Jeg dette med Eegen haand underschrefvet, og mit Vanlige Zignet hostr�gt, Og Venligen Ombedet  min �rv�rdige Kiere Pastor, hr: Niels Hierman, Sampt Kongl: Maytz: Stiftschrifver Over Bergenhuus Stift, WelEdle Sr. Herman Garman med mig til Sand Actum Mitmielde d. 10. Marty Ao. 1704.

     Claus Schavenius

 

     (L .S.)

Niels Ierman   Herman Garman

          (L. S.)           (L. S.)